Nicolas Ghesquière to Leave Balenciaga
The end of an era
Nicolas Ghesquière is parting ways with Balenciaga, the Paris house he
transformed into a modern luxury brand, bringing the label huge levels of commercial and industry
acclaim and opening it to a new wider audience.
Both Ghesquière (who was 26 when he joined Balenciaga in 1997 ) and the brand have confirmed that
they made a "joint decision to end their working relationship" after
15 years, which will culminate on November 30.
Under Cristóbal Balenciaga’s own leadership, the
brand was known for its haute couture rigor and its sculptural shapes. He
closed the house in 1968 and retired. Ghesquière, an incomparable creative
talent, is one of the most critically acclaimed and influential designers working
today. He's turned
Balenciaga into a brand that is both admired by the fashion industry and loved
by public in general making a real impact on the clothes we wear. He is a decisively
modern designer who manage to keep his work comprehensible and challenging. He didn’t merely revive Balenciaga;
he reinvented it.
Although there is a lot of buzz about what's next for Ghesquière (he could end up doing
something with LVMH or just take a little break), the designer's next move has not been
confirmed.
A successor has yet to be announced.
Nicolas Ghesquière se desvincula de
Balenciaga, la casa Parisina que él transformó en una marca moderna de lujo,
trayendo a la etiqueta niveles astronómicos de elogios comerciales y de la
industria y abriéndola a una audiencia más amplia.
Ghesquière (que tenía 26 años cuando se unió a Balenciaga en 1997) y la
marca , han confirmado que “ llegaron a la decisión conjunta de finalizar su
relación laboral” después de 15 años, que culminará el próximo 30 de Noviembre.
Bajo el liderazgo del propio Cristóbal Balenciaga, la marca fue conocida
por su rigor “haute couture” y sus formas esculturales. Balenciaga cerró en
1968 y se retiró. Ghesquière, un incomparable talento creativo, es uno de los diseñadores más
aclamados por la crítica y uno de los más influyentes de los que trabajan en la
actualidad. Él transformó
Balenciaga en una marca que es a la vez admirada por la industria de la moda y
amada por el público en general, creando un impacto real en las prendas que
usamos todos los días. Él es decisivamente un diseñador moderno que consiguió
mantener su trabajo comprensible y desafiantemente innovador al mismo tiempo. Él no sólo revivió Balenciaga como marca,
la reinventó.
Aunque existen muchas especulaciones sobre qué será lo próximo para Ghesquière ( podría terminar haciendo
algo con LVMH,
o simplemente tomar un pequeño descanso), el siguiente movimiento del diseñador no ha sido confirmado.
El sucesor aún no ha sido anunciado.








Comments
Post a Comment